1
00:00:09,710 --> 00:00:10,710
Apakah dia?

2
00:00:25,070 --> 00:00:27,110
Aku harus memasukkannya ke dalam favoritku.

3
00:00:31,670 --> 00:00:36,770
Tulis pesan suara sekali lagi.

4
00:00:49,470 --> 00:00:50,470
Ada apa, John?

5
00:00:53,130 --> 00:00:54,130
Ya.

6
00:00:55,430 --> 00:00:56,430
Dia tidak di sini.

7
00:00:57,750 --> 00:00:58,930
Dia pergi jogging.

8
00:01:00,430 --> 00:01:02,570
Anda tahu gaya hidup California itu.

9
00:01:04,370 --> 00:01:06,030
Uh -hah. Dia baik-baik saja.

10
00:01:07,410 --> 00:01:11,850
Dia makan sehat, melakukan yoga. Semua
Kanan.

11
00:01:15,510 --> 00:01:16,530
Saya akan berbicara dengan Anda nanti.

12
00:01:19,760 --> 00:01:20,458
Ini aneh.

13
00:01:20,460 --> 00:01:22,320
Tidak masalah. Kemana saja kamu?

14
00:01:22,880 --> 00:01:23,880
Saya pikir itu menyenangkan.

15
00:01:26,860 --> 00:01:27,860
Berpesta dengan teman-temanmu?

16
00:01:28,320 --> 00:01:29,860
Ya. Ini tidak bisa diterima.

17
00:01:30,240 --> 00:01:34,220
Jika Anda akan tinggal di sini, Anda
harus hidup sesuai aturanku. Itu adalah

18
00:01:34,220 --> 00:01:35,220
beberapa aturan bagus.

19
00:01:36,820 --> 00:01:40,460
Sulit dipercaya. Dengar, kamu tahu berapa banyak
Aku tidak suka berbohong kepada ayahmu.

20
00:01:41,440 --> 00:01:42,440
Oke.

21
00:01:42,780 --> 00:01:45,680
Kami hanya teman kampus. Bukan itu
sepertinya itu masalah besar.

22
00:01:46,080 --> 00:01:47,180
Ini masalah besar bagi saya.

23
00:01:47,440 --> 00:01:48,440
Bukan padanya.

24
00:01:49,400 --> 00:01:51,520
Karena dia tidak tahu. Bahkan tidak
masuk akal.

25
00:01:52,880 --> 00:01:54,900
Yah, jadi senang bertemu denganmu.

26
00:01:55,860 --> 00:01:59,600
Saya memahami peraturan Anda, tetapi saya memahaminya
karena pusing, jadi kita berangkat saja

27
00:01:59,600 --> 00:02:00,620
memakai baju renang dan pergi berenang.

28
00:02:01,060 --> 00:02:03,540
Senang bertemu denganmu, Ankh. kamu adalah
tidak berani.

29
00:03:52,880 --> 00:03:54,840
Hai Charles, bisakah kita bicara sebentar?

30
00:03:56,140 --> 00:03:57,920
Oh sial.

31
00:04:00,000 --> 00:04:04,860
Ya. Jadi, saya cukup yakin saya baru saja menangkapnya
kamu menatapku. Tidak tidak tidak. saya dulu

32
00:04:04,860 --> 00:04:06,860
mencarimu. Aku tidak sedang melihat
kamu.

33
00:04:07,720 --> 00:04:08,940
Apakah memang ada perbedaan?

34
00:04:09,280 --> 00:04:13,420
Ya, aku ingin berbicara denganmu,
lalu aku melihat kamu telanjang, jadi aku

35
00:04:13,420 --> 00:04:15,180
baru saja keluar dari lokasi kejadian.

36
00:04:15,780 --> 00:04:18,320
Oke, jadi, inilah masalahnya.

37
00:04:19,560 --> 00:04:24,660
Aku tahu kamulah yang terbaik bagi ayahku
teman dan kami memanggilmu paman, tapi aku sudah

38
00:04:24,660 --> 00:04:26,660
selalu berpikir kamu sangat menarik.

39
00:04:28,220 --> 00:04:29,800
Aku tahu. Aku tahu.

40
00:04:30,180 --> 00:04:36,760
Tapi bukannya hanya naik ke atas dan

41
00:04:36,760 --> 00:04:41,900
melihat ke balkonmu sementara aku di dalam
kolam renang dan hanya menyentak seperti kamu

42
00:04:41,900 --> 00:04:43,620
biasanya begitu. TIDAK! TIDAK!

43
00:04:45,420 --> 00:04:46,420
Atau...

44
00:04:47,440 --> 00:04:53,100
Anda dapat memiliki hal yang nyata dan tidak memilikinya
untuk naik ke atas.

45
00:04:56,060 --> 00:04:57,680
Tapi itu sepenuhnya terserah Anda.

46
00:05:05,920 --> 00:05:06,920
Ya,

47
00:05:07,600 --> 00:05:11,160
kamu bisa. Anda tahu Anda menginginkannya. saya selalu
menangkapmu sedang menatapku.

48
00:05:12,600 --> 00:05:14,000
Tidak banyak perbedaan.

49
00:05:23,880 --> 00:05:24,880
Apakah kamu yakin tentang ini?

50
00:05:24,980 --> 00:05:25,980
Saya yakin.

51
00:05:27,760 --> 00:05:29,040
Kamu tidak akan memberitahu ayahmu?

52
00:05:29,460 --> 00:05:30,460
Itu akan menjadi rahasia kita.

53
00:05:31,920 --> 00:05:33,860
Aku suka gadis yang bisa menyimpan rahasia.

54
00:06:00,940 --> 00:06:01,919
Saya seorang gadis nakal.

55
00:06:01,920 --> 00:06:08,880
Apakah itu saja

56
00:06:08,880 --> 00:06:09,880
kamu mengerti?

57
00:06:30,350 --> 00:06:31,350
Terima kasih.

58
00:07:15,900 --> 00:07:19,680
Anda tetap fokus.

59
00:08:21,130 --> 00:08:22,450
Di mana Anda belajar melakukan semua ini?

60
00:08:24,950 --> 00:08:27,110
Sudah kubilang aku sering berpesta dengan temanku
teman.

61
00:09:01,200 --> 00:09:02,200
Terima kasih.

62
00:13:52,960 --> 00:13:56,040
Astaga.

63
00:13:58,340 --> 00:13:59,740
Astaga.

64
00:17:07,119 --> 00:17:09,920
Ya ampun

65
00:17:09,920 --> 00:17:18,380
Tuhan.

66
00:17:35,350 --> 00:17:38,630
Astaga!

67
00:18:53,070 --> 00:18:54,150
Aku senang ini adalah mudik.

68
00:24:10,980 --> 00:24:13,760
Sekarang dengarkan, ayahmu menelepon.

69
00:24:14,280 --> 00:24:15,760
Dia ingin Anda meneleponnya kembali.

70
00:24:16,860 --> 00:24:18,940
Baiklah, biarkan aku membersihkan rumahku.

71
00:24:19,140 --> 00:24:20,140
Hei,

72
00:24:20,440 --> 00:24:22,980
tidak sepatah kata pun tentang ini kepada ayahmu,
kamu mengerti aku?

73
00:24:23,260 --> 00:24:24,260
Ini akan menjadi rahasia.

74
00:24:24,460 --> 00:24:25,460
Sebaiknya begitu.

75
00:24:25,640 --> 00:24:26,599
Saya berjanji.

76
00:24:26,600 --> 00:24:30,340
Jika kamu ingin terus bergaul denganku,
sebaiknya kamu terus mengatakannya.

77
00:24:30,850 --> 00:24:31,850
Aku tidak memberitahumu.

78
00:24:32,450 --> 00:24:33,450
Kita bisa menaikinya.